Dorra Bouchoucha est au jury de la compétition internationale alors que le film “Derrière le soleil” (Behind the Sun) figure dans la « compétition internationale Moyens et Courts Métrages » de ce rendez-vous international incontournable pour le cinéma du réel.

Derrière le soleil (66′) de Dhia Jerbi est parmi 35 films sélectionnés dans la “Compétition internationale moyens et courts métrages”. Cette coproduction entre la Tunisie et la France de 2024 fera sa première mondiale au festival Visions du Réel.

Synopsis: Craignant de transmettre son bégaiement à son jeune enfant, Dhia, cinéaste tunisien exilé en France, cherche à comprendre les origines de ce «trouble». Il retourne alors en visite chez ses proches en Tunisie, pays qu’il a quitté lors de la Révolution. Une quête sensible autour de la transmission d’un héritage culturel et politique au fil des générations.

Rokhaya Marieme Balde (réalisatrice sénégalaise), Zsuzsanna Kiràly (productrice allemande) et Carla Vulpiani (productrice et programmeuse italienne) sont au jury de cette compétition qui célèbre le cinéma du réel contemporain. La sélection est composée de 35 films dont 29 premières mondiales, cinq premières internationales et une première européenne.

La productrice Dorra Bouchoucha est au jury de la “Compétition internationale longs métrages” avec le Carmen Jacquier (réalisatrice suisse) et Carlo Chatrian (journaliste, auteur et programmateur allemand). Visions du Réel présente une productrice dont “les films ont été tous sélectionnés aux festivals de Venise, Cannes et Berlin”.

Dorra Bouchoucha a produit de nombreux films tunisiens et étrangers avec sa société Nomadis Images dont la série de courts métrages africains Africa Dreaming (1997), Baraket! de Djamila Sahraoui (2006), Satin Rouge (2002), Les Secrets (2009), Un printemps tunisien (2014) et Corps étranger (2016) de Raja Amari, Inhebbek Hedi (Prix du meilleur premier film et Ours d’Argent du meilleur comédien, Berlinale 2016) et Weldi (2018) de Mohamed Ben Attia, Ghodwa de Dhafer L’Abidine (2021).

Elle a créé l’Atelier de Projets des Journées Cinématographiques de Carthage en 1997 et a été directrice du festival en 2008, en 2012 et en 2014. Elle a fait partie pendant plus de dix ans du comité d’experts du CineMart du festival de Rotterdam ainsi que consultante pour la sélection des films arabes et africains au Festival de Venise. Elle a été responsable du comité pédagogique de plusieurs programmes de formation de producteurs et scénaristes arabes et africains.”

Dorra Bouchoucha a rejoint l’Académie des Oscars depuis 2018. Elle a été membre et présidente de jury de nombreux festivals. En 2017, elle fait partie du Jury International de la Berlinale, en 2020 membre du Jury Première Œuvre à la Mostra de Venise.

En 2023, elle a été choisie comme Marraine de la 15ème édition de la ” Fabrique des cinémas du monde ” au Festival de Cannes et à la présidence du jury du festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO). Elle a été également désignée comme présidence du jury des Longs et Courts Métrages Documentaires des JCC. Notons que cette 34ème édition des JCC avait été annulée.

La “Compétition internationale longs métrages est de composée de 15 films dont deux films arabes en première mondiale: “My Memory Is Full of Ghosts” (74′) du Syrien Anas Zawahri et “We Are Inside” (177′) de la Libanaise Farah Kassem.

Le festival a annoncé une sélection officielle “solide et audacieuse de 165 films provenant de 50 pays, avec 88 premières mondiales et 14 premières internationales parmi les 128 nouveaux films.

Les jurys désigneront les lauréats des cinq sections compétitives du Festival dont “les oeuvres se distinguent par leur singularité et leur ambition”.

The post La productrice tunisienne Dorra Bouchoucha au jury du Festival Visions du Réel appeared first on L'ORLOFF.

L’actrice et danseuse tunisienne Amira Chebli, connue entre autres pour son rôle d’Amel dans la série télévisée « Pour les beaux yeux de Catherine » et de Hbiba dans la série télévisée « Nouba » a interprété cette fois le rôle de Rim, une jeune tunisienne, qui travaille en France en tant qu’interprète dans le cadre des procédures de demande d’asile. Chaque jour, elle traduit les récits d’hommes et de femmes exilés dont les voix interrogent sa propre histoire.

Pour cette édition 2024, le festival international du court métrage Clermond Ferrand a connu selon le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC, France) l’affluence de pas moins de 166.000 spectateurs, soit la deuxième meilleure audience depuis la création du festival.

The post Amira Chebli remporte le prix d’interprétation dans le film  »La Voix des autres » au FICMCF appeared first on L'ORLOFF.

L’auteure du film “Les filles d’Olfa” figure dans la catégorie “Créateurs” dans le domaine des arts et de la culture, une catégorie qui domine le classement avec 31 artistes, talents et créateurs, dont le chanteur Abel Tesfaye , alias The Weekend, la cinéaste Alice Diop et l’écrivain Nana Darkoa Sekyiamah.

La liste présente un groupe diversifié et varié d’hommes et de femmes, qui ont fait preuve d’excellence, d’innovation, de leadership, de résilience et de vision dans leurs domaines respectifs. Il s’agit notamment d’hommes politiques, d’entrepreneurs, d’industriels, d’écologistes, de créateurs, de scientifiques, d’éducateurs, de personnalités sportives, etc.

“Les 100 Africains les plus influents de 2023” est une édition spéciale du magazine New African, qui offre un aperçu complet de la vie et des réalisations des personnes sélectionnées et qui sont considérés comme des leaders dans leurs domines. Le magazine offre également une plate-forme permettant aux lecteurs d’apprendre de leurs histoires et de s’inspirer de leurs exemples.

“Four Daughters” de Kaouther Ben Hania a fait sensation dans le circuit mondial des festivals de films. Après que la cinéaste tunisienne ait été nominée aux Oscars pour son film de 2020 “L’Homme qui a vendu sa peau”, la réalisatrice se concentre dans le film “Les filles d’Olfa” plutôt sur une histoire tunisienne qui avait une plus grande résonance émotionnelle en elle. Pourtant, les histoires et les films qu’elle produit ne sont pas ” tunisiens en soi “, mais plutôt universels dans leurs thèmes et leur attrait ; et c’est ce qui la distingue”, écrit notamment le magazine panafricain dans le portait réservé à la cinéaste tunisienne.

TAP

The post La cinéaste tunisienne, Kaouther Ben Hania, figure dans la liste des 100 Africains les plus influents appeared first on L'ORLOFF.

Avec Hend Sabri, Nour Karoui, Ichraq Matar et Majd Mastoura, ainsi que Olfa Hamrouni, Eya Chikahoui, Tayssir Chikhaoui, le film a été sélectionné pour représenter la Tunisie en tant que candidat aux Oscars 2024 dans les catégories “Oscar du meilleur film international” et “Oscar du meilleur documentaire”.

Synopsis :

La vie d’Olfa, Tunisienne et mère de 4 filles, oscille entre ombre et lumière.

Un jour, ses deux filles aînées disparaissent.

Pour combler leur absence, la réalisatrice Kaouther Ben Hania convoque des actrices professionnelles et met en place un dispositif de cinéma hors du commun afin de lever le voile sur l’histoire d’Olfa et ses filles.

Un voyage intime fait d’espoir, de rébellion, de violence, de transmission et de sororité qui va questionner le fondement même de nos sociétés.

Kaouther Ben Hania fait ses études en cinéma à Tunis et à Paris (la Fémis et la Sorbonne).

Elle réalise plusieurs courts-métrages dont Les Pastèques du Cheikh (2018) et Peau de Colle (2013), qui a été sélectionné dans plusieurs festivals internationaux, en remportant de nombreux prix.

Le Challat de Tunis, son premier long-métrage, ouvre la section ACID du Festival de Cannes en 2014 et connait un succès international aussi bien en festivals, qu’en salles, où il sera distribué dans plus de 15 pays.

Elle signe ensuite Zaineb n’aime pas la neige, long-métrage documentaire tourné durant 6 ans entre la Tunisie et le Canada, qui est révélé en 2016 en sélection officielle au Festival International de Locarno. Son film de fiction La Belle et la Meute est sélectionné au Festival de Cannes 2017 dans la section Un Certain Regard où il remporte le prix de la meilleure création sonore, et entame ensuite une prestigieuse carrière internationale. Son dernier film L’homme qui a vendu sa peau, avec Monica Bellucci, a été présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise et a été nominé aux Oscars pour le Meilleur Film Étranger 2021.

Kaouther Ben Hania, qui expérimente constamment son travail documentaire et de fiction, concourt pour la première fois en Compétition Officielle au Festival de Cannes 2023 avec Les Filles d’Olfa.

The post Le film tunisien  »Les filles d’Olfa » de Kaouther Ben Hania sortira dans les salles tunisiennes à partir du 20 septembre appeared first on L'ORLOFF.

Dans son commentaire, le jury du prix de la citoyenneté présidé par Maria de Medeiros note “Ce film nous permet de comprendre la reproduction de la violence à travers les générations, le dispositif choisi permet la libération d’une parole étouffée et ouvre la possibilité d’une lecture du monde”.

Le prix de la citoyenneté, lit-on sur sa page facebook, célèbre l’engagement d’un réalisateur et d’un scénariste en faveur des valeurs citoyennes.

En attendant le palmarès dans quelques heures, et après six projections du 19 au 23 mai 2023, ayant suscité l’intérêt de la critique internationale, le film vient de remporter jusque-là quatre prix au festival de Cannes 2023 : le Prix de la 8ème Semaine du Cinéma Positif, la mention spéciale du jury du 27ème Prix François-Chalais, le prix documentaire L’Oeil d’Or et le Prix de la citoyenneté.

Pour cette édition 2023 du Festival de Cannes, le cinquième long métrage de la cinéaste “Les filles d’Olfa” a été le seul film arabe à être en course dans la compétition officielle des longs métrages. Kaouther Ben Hania figure également sur une liste de sept femmes en lice avec l’autrichienne Jessica Hausner, les Françaises Justine Triet, Catherine Breillat et Catherine Corsini, l’italienne Alice Rohrwacher et la franco-sénégalaise Ramata-Toulaye SY.

TAP

The post Kaouther Ben Hania triomphe à Cannes : Quatre distinctions pour Les filles d’Olfa appeared first on L'ORLOFF.

Des projections-débats de films tunisiens, longs et courts métrages, sont prévues tout au long de l’année, dans le cadre de la célébration du Centenaire du cinéma tunisien (1922-2022).

Cette manifestation sera organisée par le CINC, en partenariat avec le département de l’action culturelle et le bureau des affaires régionales au ministère des Affaires culturelles, la Fédération tunisienne des cinéastes amateurs (FTCA), la Fédération tunisienne des ciné-clubs et l’Association tunisienne pour la promotion de la critique cinématographique (ATPCC).

La célébration du Centenaire du cinéma tunisien avait été officiellement lancée le 21 décembre 2022 à la Cité de la culture. Cette date coïncidait avec la sortie, il y a cent ans, du tout premier film tunisien, “Zohra” d’co, projeté pour la première fois le 21 décembre 1922.

Cette manifestation qui s’est poursuivie jusqu’au 30 décembre, a été ouverte par la projection de la version numérisée et restaurée de ce court-métrage et l’inauguration d’une mosaïque dressant le portrait d’Albert Samama Chikli, en hommage à ce pionnier du cinéma tunisien.

La version restaurée de “Zohra”, réalisée à la Cinémathèque de Bologne, est d’une durée de 20 minutes. La révision du scénario a permis de rajouter des photos de tournage pour la version connue par le grand public qui est de 9 minutes.

Elle a été présentée en première mondiale à l’ouverture de la 7ème édition de ” Ciné-Musée”, organisée les 11, 12 et 13 décembre 2022, à Sousse.

Le Centenaire du cinéma tunisien était également au cœur d’une exposition, organisée par l’Association Ciné-Sud Patrimoine, de documents inédits sur l’univers de Samama Chikly et son patrimoine photographique et cinématographique.

The post  »Le cinéma nous rassemble » dans les Maisons de culture et les complexes culturels de 48 délégations appeared first on L'ORLOFF.

Inspirée du portrait de la grande actrice Mbissine Thérèse Diop, héroïne de l’inoubliable La Noire De…réalisé par Ousmane Sembène , Tanit d’or aux premières JCC en 1966, la jeune femme de l’affiche qui porte une robe ornée de calligraphie arabe est peinte par le procédé du painting digital : une création artistique innovante..

 »Incarnation symbolique de la ligne éditoriale des JCC, nous l’avons voulue aérienne et optimiste avec un éclat d’or pour un avant-goût de la fête et des festivités. » Lit-on dans un communiqué publié sur ses réseaux sociaux.

The post Inspirée du portrait de Mbissine Thérèse Diop, JCC 2022 dévoile son affiche appeared first on L'ORLOFF.